BESTIARIO MÍO Tanya Torres I Los tambores son mágicos. Los tambores crean un universo nuevo con su rítmo ricamente monótono. Los tambores abren este bestiario. II El ave Lo he dicho antes. Soy un ave. Soy un ave con las plumas guardadas y las alas lentas. Me difrazo de humana para conocer este mundo y a veces me escondo para volar. Plumas rojas, manchadas de colores intensos del pasado. Soy un ave que vive entre mamíferos con olor a piel. Un ave con cantos ahogados en pensamientos. Un ave que sobrevive en tintas y papel. Un ave sola, un ave sola. Una bestia rara entre humanos, una bestia que llama a otras bestias. A otras bestias heridas, a otras bestias reinventadas en sí mismas. A las bestias intensas y solas, desterradas, proscritas, parias, autoincluidas, inventoras y limpias en sus almas de bestia. III La serpiente Llegó con los primeros tambores. ¿En qué se parece una serpiente a un ave? No lo sé, pero es mi gemela, de algún modo. La adivino en sueños, identifico en su vida la mía propia. Es una serpiente con piel recién mudada, resbaladiza y valiente. Resplandece con el más mínimo rayo de luz, se enreda con placer, protectora. Desechó su última capa y surgió al mundo expresiva, bañada en palabras, untada en poesía. Invita al plagio. La serpiente de piel blanca y cabello rizado, con experiencias de anciano y edad de princesa. Abierta a la vida. IV La gata Tímida, sobó las paredes, las mesas, el suelo, las puertas y mis piernas con suavidad liviana y lívida. Los tambores marcaron su espacio invisible y se estiró en él para luego hacerse un bola blanca y negra a la entrada de nuestro mundo. Es la guardiana del lugar, la que celosamente escoge las reglas orales, secretas, los misterios que definen este universo. A veces lanza un maullido en notas altas que engaña a viriles gatos viejos que pronto la rodean intensos y serviles. Así les inventa posibilidades que abren caminos para las bestias que ama y la aman. Compone cuentos y poemas con su diario y va distraida por la vida. Gata en celo. V La leona Aún no la he visto atrapar a sus presas. Parece inofensiva en su delgadez irreal. Como la reina de la sabana, porta los turbantes con que se corona a sí misma. Su rito es el baile. Imagino que da vueltas alrededor de su presa, la hipnotiza mirándolo a los ojos y ataca luego, saboreando cada trozo de su trofeo. Sólo imagino, pero sus movimientos no parecen mentir. Todo lo lleva guardado. Obsequia un trozo aquí, otro allá; lleva un botín secreto. Dueña de sí misma. VI La hiena La hiena no es lo que pensamos. Es inteligente y observa desde ángulos absurdos, creando una película de vidas. Su voz es risas, pero sus actos tentativos intentan descubrir verdades. ¿De qué le sirve atacar primero? Es mejor esperar, es mejor esperar. Come con la vista primero, y luego lame los huesos que le calmarán el hambre de saber cómo sabía lo que imaginó. Posiblemente reirá otra vez, después. Reirá al final de sus sueños. VII La mariposa Pide permiso para picar las flores y tomar su néctar. Vuela y exhibe sus colores brillantes, adquiriendo nuevos tonos de las flores que con delicadeza y educación poliniza. Es su trabajo que no cesa. Llega a casa, abre aun más sus alas, sobresale entre las otras mariposas que cuida. A veces llora con una sonrisa. Sonríe con sus colores de mariposa. VIII La tigresa Desde su jaula observa los ritmos que perfuman el aire. Callada, seria, corta el silencio con un rugido intenso y largo. Sus franjas parecen definirse y su voz se convierte en trueno de tambores. Por un momento se desvanecen los barrotes y aparece el espejismo de mil pasados. En algunos de ellos hay reflejos opacos de libertad. IX El dinosaurio Balance perfecto, ayudado por su cola imaginaria. Garras listas para atrapar la presa. Camina sigilosamente, con sus ojos fijos en mis plumas. Suelta un rugido y ataca. Soy su presa, su madre, su amiga, dinosaurio, viva o muerta, invariablemente, soy suya. A veces fija en mí sus ojos grandes y vuelve al huevo de dinosaurio inofensivo. X Las bestias vivimos juntas, dormimos juntas, comemos juntas, y juntas, buscamos una manera más fácil de enfrentarnos al mundo. Invitamos a los tambores y a veces bailamos. Otras veces comemos. Frecuentemente observamos el desfiladero por donde cruzan las almas de seres extraños, las almas muertas. Desde allí llevamos a cabo experimentos cuyos resultados exorcisamos en poemas, cuentos, pinturas y bestias más pequeñas. No sabemos adónde iremos y nos mantenemos aquí, al borde de la muerte, donde las verdades se revelan y el miedo es un factor empírico. ------------------------------------------------------------------------------- Tallos, espinas, hojas y flores Hace tiempo escuché que cuando te cortas el cuerpo, dejas la puerta abierta, a los espíritus. Pensé en aberturas gigantes con mundos desconocidos y mares de pensamientos que flotan dentro. Pero los tantos huecos que ya tenemos otorgan una invitación. Algunos espíritus, aparentemente, desarrollaron afinidad con mi cuerpo. Sus aires, antes teñidos de rosado y lavanda, de alguna manera, se endurecieron. Así que dejé que me hicieran huecos nuevos. Dos para ser exactos. Uno va directo a una vena. Las venas llevan sangre, desde el corazón. ------------------------------------------------------------------------------ Y mi corazón surgió limpio. Y creo que por ese otro hueco hojas y flores brotarán con el perfume de pensamientos nuevos de espíritus nuevos poblándome y reproduciéndose, a sus anchas. Espero que hagan que mi cabello crezca pronto, fino o grueso, pues he llegado a apreciar su calor y belleza. De donde se ha ido le extiendo una invitación una bienvenida. (También me he invitado a mí misma, que bueno es tenerte, como te necesité, te amo tanto, te quiero más que nunca.) Observa: un tallo, una espinita, hojas, flores. Una grieta de placer. ------------------------------------------------------------------------------- Tanya Torres nació en New York City de padres puertorriqueños. Ella pasó su infancia y niñez en Puerto Rico, y se mudó de nuevo a Nueva York a la edad de 15 años. Estudió en la universidad de Puerto Rico, la universidad de Alcalá de Henares en España, y la New York University, en donde ella obtuvo un B.A. en la educación del arte, y de un M.F.A. en Grabado. Tanya Torres 1706 Lexington Ave. Apt G New York, NY 10029 www.geocities.com/tanyaetorres tanyaetorres@yahoo.com     TANYA TORRES     Tanya Torres was born in New York City of Puerto Rican parents. She spent her infancy and childhood in Puerto Rico, and moved back to New York City at age 15. She studied at the University of Puerto Rico, the University of Alcal· de Henares in Spain, and The City College of New York, where she obtained a B.A. in Art Education, and an M.F.A. in Printmaking.             After spending several years working as an editor and writer of educational textbooks, and later on buying a small building in El Barrio (East Harlem), in 1999 she created Mixta Gallery, a free artistic space where she organized art exhibitions, poetry readings, art workshops and classes. This space, located on the first floor of her home, brought her in contact with a young generation of artists, musicians, and poets living and working in New York City that she started documenting through the pages of the local newspaper, Siempre. Her work as an artist and cultural organizer through Mixta Gallery and Siempre Newspaper has been recognized in magazines and newspapers such as AHA Magazine, El Diario/La Prensa and Hoy Newspaper. In 2002, she was selected as one of the 50 Women of the Year  by El Diario/La Prensa.             As an artist trained in printmaking, Tanya Torresí early work reflects an interest in Puerto Rican politics and popular art, as well as Afro-Caribbean music. Later pieces move into more intimate themes such as motherhood, female images, and her own battle with cancer. As a natural outcome of her work as editor and writer, and her passion for art, she started producing books, integrating modern methods of electronic reproduction with images, decorative paper and words. Tanya Torresí artwork has been exhibited at Center for Puerto Rican Studies Library, The New York Public Library, Taller Boricua Gallery, the Consulate of Honduras in New York City, Casa de la Cultura Dominicana, Hostos Community College and the Latin American Workshop, among others. Recently, she combined art and storytelling to present the childrenís stories at the Metropolitan Museum of Art as part of the program ìEl Primer Contacto con el Arteî. She also teaches voluntary art/poetry workshops at hospitals, community organizations and other institutions that serve their communities.

FERNANDO UREÑA RIB OBRA PICTÓRICA AMAZONAS ANATÓMICA DADORAS DESNUDOS DIBUJOS FORTUNA ORGÁNICA ONÍRICA ÓRFICA ORÁCULOS NARRATIVA NINFAS LÚDICA METAMORFOSIS TRES MISTERIOS SALINOS PEDRO MIR LITURGIAS   OBRA NARRATIVA FÁBULAS URBANAS AMURABI LA INICIACIÓN EL NAHUAL INDISCRECIONES CELULARES LA TORRE VIGILADA MALENAMORADA PULPO A LA GALLEGA LA PORTEÑA VIENTOS DEL NORTE LA VINDICACIÓN DE OMAR LA SOLUCIÓN EN EL OMBLIGO LA PUTANA DE PERPIGNAN CELAJES VIENTOS DEL NORTE EL ABRAZO